Blog

Aug 18, 2023

Dix questions sur le radon, un cancer

The web Browser you are currently using is unsupported, and some features of this site may not work as intended. Please update to a modern browser such as Chrome, Firefox or Edge to experience all

Le navigateur Web que vous utilisez actuellement n'est pas pris en charge et certaines fonctionnalités de ce site peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Veuillez mettre à jour votre navigateur vers un navigateur moderne tel que Chrome, Firefox ou Edge pour profiter de toutes les fonctionnalités que Michigan.gov a à offrir.

11 janvier 2023

Janvier est le mois de l'action contre le radon dans le Michigan, durant lequel les habitants du Michigan sont encouragés à en apprendre davantage sur ce risque environnemental et à tester leurs maisons pendant la saison de chauffage.

Nicolas Luciani (à gauche), membres du personnel d'EGLE, et Leslie E. Smith III au stand EGLE sur le radon.

Le radon est un gaz radioactif naturel. Vous ne pouvez pas voir, sentir ou goûter le radon, et il n’y a aucun effet secondaire à court terme qui pourrait alarmer ou avertir de sa présence. Cependant, une exposition à long terme au radon augmente le risque de développer un cancer du poumon, qui est responsable de plus de décès chez les hommes et les femmes que toute autre forme de cancer aux États-Unis, selon le ministère de l'Environnement, des Grands Lacs et de l'Énergie du Michigan. (EGLE), qui vise à :

Après le tabagisme, le radon est la deuxième cause de cancer du poumon et est considéré comme l'une des principales causes environnementales de décès par cancer aux États-Unis.

L'Agence américaine de protection de l'environnement estime que le radon est responsable d'environ 21 000 décès par cancer du poumon aux États-Unis chaque année.

Leslie E. Smith, III est le spécialiste du radon intérieur d'EGLE. Tout au long de l’année, on lui pose des questions sur le gaz radon. Voici 10 questions et réponses courantes sur le radon.

Le radon est-il vraiment un risque pour la santé ? J'ai entendu dire que c'était une arnaque.

Oui, le radon présente réellement un risque pour la santé. Le radon est un cancérigène de classe A, ce qui signifie qu'il est connu pour provoquer le cancer chez l'homme. C'est la deuxième cause de cancer du poumon après le tabagisme et entraîne chaque année environ 21 000 décès par cancer du poumon aux États-Unis. Toutes les personnes qui respirent du radon ne développeront pas un cancer du poumon. Votre risque est déterminé par des éléments tels que la quantité de radon présente dans votre maison (et/ou sur votre lieu de travail, à l'école ou dans tout autre environnement intérieur) ; le temps que vous passez chez vous (et/ou sur votre lieu de travail, à l'école ou dans tout autre environnement intérieur) ; et si vous fumez ou avez déjà fumé. Plus vous êtes exposé longtemps et plus le niveau de radon est élevé, plus le risque est grand.

Comment savoir si j'ai un problème de radon dans ma maison ? Quel niveau de radon est sécuritaire ?

La seule façon de savoir si votre maison présente des niveaux élevés de radon est de la tester. Il n’existe aucun signe physique pour vous avertir de la présence de radon, et celui-ci ne peut être détecté par les sens. Les niveaux de radon peuvent varier considérablement d'une maison à l'autre et vous ne pouvez pas utiliser les résultats des tests de votre voisin pour déterminer si votre maison a ou non un problème. Votre maison doit être testée.

Il n’existe pas de niveau de radon « sûr ». Il existe un certain risque associé à toute exposition et, en général, plus le niveau de radon est élevé et plus l'exposition est longue, plus le risque est grand.

Le Congrès s'est fixé pour objectif à long terme de réduire les niveaux de radon dans les intérieurs afin qu'ils ne dépassent pas l'exposition à l'air ambiant (extérieur). Le niveau extérieur moyen se situe entre 0,3 picocuries par litre (pCi/L) et 0,7 pCi/L, et bien que ce niveau ne soit pas encore atteint technologiquement, de nombreuses maisons peuvent être ramenées à des niveaux inférieurs à 2 pCi/L. En attendant, nous utilisons une ligne directrice de 4 pCi/L. Cette ligne directrice a été choisie parce que la règle générale est de maintenir l’exposition aux rayonnements aussi faible qu’il est raisonnablement possible d’atteindre (ALARA), et 4 pCi/L est un niveau de radon raisonnablement réalisable. Qu'une maison ait 100 pCi/L, ou 50 pCi/L, ou 20 ou 10 pCi/L, la technologie actuelle peut ramener le niveau en dessous de 4 pCi/L pour une somme d'argent raisonnable, avec un effort raisonnable. , dans un délai raisonnable.

Comment le radon pénètre-t-il dans ma maison ?

Le radon pénètre dans les maisons par les ouvertures pratiquées dans le sol ou les murs des fondations, partout où les fondations sont en contact avec le sol. Le radon étant un gaz, il peut se propager à travers le sol et se déplace généralement d’une zone de pression plus élevée vers une zone de pression plus basse. Dans la plupart des cas, le sol est à une pression plus élevée que la maison, et si le radon se déplace le long des fondations, il peut être poussé dans la zone de pression inférieure à travers des ouvertures telles que des puisards, des vides sanitaires, des espaces autour de la plomberie ou du câblage, du sol/mur. joints, fissures, murs en blocs creux ou autres points d'entrée. En fin de compte, des ouvertures minuscules ou grandes dans le sol ou les murs de fondation peuvent servir de points d’entrée, et la différence de pression entre le sol et la maison agit comme la force motrice qui permet au radon de pénétrer dans votre maison.